Metrické koncovky AGF predstavujú priame šróbenie s kužeľovým tesniacim sedlom 24°, určené na pripojenie hydraulických hadíc k systému pomocou vonkajšieho metrického závitu podľa francúzskej normy. Táto koncovka je určená pre vysokotlakové aplikácie a zaisťuje spoľahlivé tesnenie bez potreby ďalších tesniacich prvkov. Ponuka zahŕňa koncovky pre hadice v rozsahu veľkostí od 5/16" do 1", so závitmi od M20x1.5 po M45x1.5. Vďaka rôznym variantom priemeru trubky (od 13,25 mm do 33,50 mm) a šírke šesťhranu (od 22 mm do 46 mm) je možné zvoliť optimálne prevedenie pre konkrétnu inštaláciu. Koncovky sú vyrobené z uhlíkovej ocele s povrchovou úpravou bez šesťmocného chrómu, ktorá spĺňa smernicu RoHS. Pre aplikácie vyžadujúce zvýšenú odolnosť proti korózii sú k dispozícii aj verzie z nerezovej ocele, označené písmenom „S“ na konci katalógového čísla. Typickým znakom týchto koncoviek je 24° kužeľové sedlo, ktoré umožňuje spojenie s protikusom bez ďalších tesnení a zároveň minimalizuje riziko netesnosti pri vibráciach a dynamickom zaťažení.